-
1 участок захода на посадку
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > участок захода на посадку
-
2 участок захода на посадку
Aviation: approach leg, approach segmentУниверсальный русско-английский словарь > участок захода на посадку
-
3 участок захода на посадку
Русско-английский авиационный словарь > участок захода на посадку
-
4 участок захода на посадку между вторым и третьим разворотом
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > участок захода на посадку между вторым и третьим разворотом
-
5 участок захода на посадку до первого разворота
1) Aviation: upwind leg2) Engineering: upwind leg (по коробочке)Универсальный русско-английский словарь > участок захода на посадку до первого разворота
-
6 участок захода на посадку между вторым и третьим разворотами
nAv. GegenanflugteilУниверсальный русско-немецкий словарь > участок захода на посадку между вторым и третьим разворотами
-
7 участок захода на посадку до первого разворота
Русско-английский авиационный словарь > участок захода на посадку до первого разворота
-
8 участок захода на посадку между вторым и третьим разворотом
Русско-английский авиационный словарь > участок захода на посадку между вторым и третьим разворотом
-
9 участок захода на посадку до первого разворота
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > участок захода на посадку до первого разворота
-
10 конечный участок захода на посадку
Учaстoк схeмы зaхoдa нa пoсaдку пo прибoрaм, в прeдeлaх кoтoрoгo прoизвoдится выхoд в ствoр BПП и снижeниe для пoсaдки.final approach segment; FASThat segment of an instrument approach procedure in which alignment and descent for landing are accomplished.(AN 4; PANS-OPS/I; PANS-OPS/II)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > конечный участок захода на посадку
-
11 начальный участок захода на посадку
Учaстoк схeмы зaхoдa нa пoсaдку пo прибoрaм мeжду кoнтрoльнoй тoчкoй нaчaльнoгo этaпa зaхoдa нa пoсaдку и кoнтрoльнoй тoчкoй прoмeжутoчнoгo этaпa зaхoдa нa пoсaдку или, в сooтвeтствующих случaях, кoнтрoльнoй тoчкoй (или точками) конечного этапа зaхoдa нa пoсaдку.That segment of an instrument approach procedure between the initial approach fix and the intermediate fix or, where applicable, the final approach fix or point.(AN 4; PANS-ATM; PANS-OPS/I; PANS-OPS/II)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > начальный участок захода на посадку
-
12 промежуточный участок захода на посадку
Учaстoк схeмы зaхoдa нa пoсaдку пo прибoрaм сooтвeтствeннo мeжду прoмeжутoчнoй кoнтрoльнoй тoчкoй и кoнeчнoй кoнтрoльнoй тoчкoй (или тoчкoй) зaхoдa нa пoсaдку или мeжду кoнцoм обратной схемы, схемы типа ‘ипподром’ или линии пути, прокладываемой методом счисления, и конечной контрольной точкой (или точкой) зaхoдa нa пoсaдку.That segment of an instrument approach procedure between either the intermediate fix and the final approach fix or point, or between the end of a reversal, racetrack or dead reckoning track procedure and the final approach fix or point, as appropriate.(AN 4; PANS-OPS/I; PANS-OPS/II; PANS-ATM)Official definition modified by Amdt 13 to PANS-OPS/I (25/11/2004).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > промежуточный участок захода на посадку
-
13 маршрут перехода в эшелона на участок захода на посадку
Aviation: feeder routeУниверсальный русско-английский словарь > маршрут перехода в эшелона на участок захода на посадку
-
14 начальный участок захода на посадку
Aviation: initial approach segmentУниверсальный русско-английский словарь > начальный участок захода на посадку
-
15 участок захода между вторым и третьим разворотом
участок " коробочки " после второго разворота — downwind leg
участок " коробочки " после третьего разворота — base leg
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > участок захода между вторым и третьим разворотом
-
16 участок конечного этапа захода на посадку
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > участок конечного этапа захода на посадку
-
17 участок конечного этапа захода на посадку
Русско-английский авиационный словарь > участок конечного этапа захода на посадку
-
18 этап захода на посадку и посадки (вертолёты)
Участок полёта, начиная с высоты 300 м (1 000 фут) над превышением FATO, в случае если полёт планируется выше этой высоты, или от начала снижения в других случаях, до посадки или точки начала ухода на второй круг.That part of the flight from 300 m (1 000 ft) above the elevation of the FATO, if the flight is planned to exceed this height, or from the commencement of the descent in the other cases, to landing or to the balked landing point.(AN 6/III)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > этап захода на посадку и посадки (вертолёты)
-
19 участок
ветер на определенном участке маршрутаstage windв конце участкаat the end of segment(полета) в начале участкаat the start of segment(полета) воздушный участокairborne partвоздушный участок траекторииairborne pathвосходящий участокuplegвыступающие участки рельефа местностиsalient featuresконечный участок набора высотыtop of climbконтрольная точка замера шумов на участке захода на посадкуapproach noise reference pointмаршрут перехода в эшелона на участок захода на посадкуfeeder routeнабор высоты на начальном участке установленной траекторииnormal initial climb operationназемный участокgroundborne partна участкеin segment(полета) на участке маршрута в восточном направленииon the eastbound legначальный участок захода на посадкуinitial approach segmentначальный участок ухода на второй кругinitial stage of go-aroundполет на среднем участке маршрутаmid-course flightполет на участке между третьим и четвертым разворотамиbase leg operationразбитый на участки профиль захода на посадкуmeasured approach profileскорость на начальном участке набора высоты при взлетеspeed at takeoff climbспланированный участок аэродромаaerodrome graded areaтариф для отдельного участка полетаsectorial fareтариф на отдельном участке полетаsectorial rateтекущий участок маршрутаcurrent legугол начального участка установившегося режима набора высотыfirst constant climb angleучасток аэродинамической поверхностиaerofoil sectionучасток взлетаtakeoff segmentучасток ВППportion of a runwayучасток для выруливанияtaxi portionучасток захода на посадку1. approach leg2. approach segment участок захода на посадку до первого разворотаupwind legучасток крейсерского полетаcruising segmentучасток маршрута1. route segment(полета) 2. leg участок маршрута между вторым и третьим разворотамиdown-wind legучасток маршрута между первым и вторым разворотамиcross-wind legучасток маршрута между третьим и четвертым разворотамиbase legучасток маршрута полета1. airborne segment2. air leg участок маршрута с набором высотыupward legучасток маршрута с обратным курсомback legучасток маршрута со снижениемdown legучасток набора высотыclimb segmentучасток перехода к этапу посадкиlanding transition segmentучасток полета без коммерческих правblind sectorучасток разворота на ВППrunway turning bayучасток разгона1. acceleration segment2. acceleration area участок рейсаjourney legучасток сниженияdescent segmentучасток торможенияstopping segmentучасток траектории полетаflight path segment -
20 участок коробочки до первого разворота
участок " коробочки " после второго разворота — downwind leg
участок " коробочки " после третьего разворота — base leg
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > участок коробочки до первого разворота
См. также в других словарях:
Начальный участок захода на посадку — участок схемы захода на посадку по приборам между начальной контрольной точкой захода на посадку и промежуточной контрольной точкой или, в соответствующих случаях, конечной контрольной точкой (или точкой) захода на посадку;... Источник: Приказ… … Официальная терминология
начальный участок захода на посадку — Участок схемы захода на посадку по приборам между начальной контрольной точкой захода на посадку и промежуточной контрольной точкой или, в соответствующих случаях, конечной контрольной точкой (или точкой) захода на посадку. [ФАП от 31 июля 2009]… … Справочник технического переводчика
Заход на посадку по СНС — разновидность метода зональной навигации (RNAV). Заданная линия пути при заходе на посадку по СНС строится по определенному количеству контрольных точек (пунктов маршрута), которые задаются в качестве точек пути с указанием географических… … Официальная терминология
зона — 3.11 зона: Пространство, содержащее логически сгруппированные элементы данных в МСП. Примечание Для МСП определяются семь зон. Источник: ГОСТ Р 52535.1 2006: Карты идентификационные. Машиносчитываемые дорожные документы. Часть 1. Машин … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Наставления по производству полетов в гражданской авиации СССР (НПП ГА-85) — Терминология Наставления по производству полетов в гражданской авиации СССР (НПП ГА 85): Атмосферное давление на аэродроме (давление на аэродроме) значение атмосферного давления в миллиметрах ртутного столба (мм рт. ст.), в миллибарах (мбар) или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
точка — 4.8 точка (pixel): Минимальный элемент матрицы изображения, расположенный на пересечении п строки и т столбца, где п горизонтальная компонента (строка), т вертикальная компонента (столбец). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Авиакатастрофа в Смоленске 10 апреля 2010 года — Авиакатастрофа в Смоленске 10 апреля 2010 года … Википедия
Список авиационных катастроф в гражданской авиации — … Википедия
Список потерянных Ан-24 — Список катастроф и происшествий, приведших к списанию самолёта, Ан 24 всех модификаций. По неофициальным отечественным и зарубежным данным[1] на 14 апреля 2012 года в результате катастроф, аварий и уничтожения на земле в ходе боевых действий был… … Википедия
СП 135.13130.2012: Вертодромы. Требования пожарной безопасности — Терминология СП 135.13130.2012: Вертодромы. Требования пожарной безопасности: 3.1 безопасная зона : Зона, в которой люди защищены от воздействия опасных факторов пожара или в которой опасные факторы пожара отсутствуют. Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аварийная посадка Ту-154 в Ижме 7 сентября 2010 года — Аварийная посадка рейса ЯМ 516 Общие сведения Дата 7 сентября 2010 года Характер Аварийная посадка Причина Полная потеря бортового электропитания в полёте Место … Википедия